bdolytics
EU
sp
Back

Notas del parche – 05 de Julio de 2023 (mié.)

¡Saludos, aventureros!


Consulte los detalles de la actualización de Black Desert el 05 de Julio de 2023.
La actualización pesa aproximadamente 1.38 GB.

- Por favor notar que la actualización de Steam puede ser mas grande que el tamaño indicado.

 

※ Por favor, lea abajo para mas detalles.

 

Evento

  • Evento 1. [Despertar de Maegu] ¡Un poder recién descubierto! 
    • Período del Evento: 5 de julio de 2023 (después del mantenimiento) - 19 de julio de 2023 (antes del mantenimiento)
[Más Detalles]

 

  • Evento 2. ¡El conocimiento es poder! ¡Obtén el conocimiento del Alba Radiante y la aventura con entusiasmo! 
    • Período del Evento : 5 de julio de 2022 (después del mantenimiento) - 2 de agosto de 2023 (antes del mantenimiento) 
[Más Detalles]

  • Evento 3. ¡Las recompensas de inicio de sesión continúan en julio
    • Período del Evento : 6 de julio de 2023 (jue.) 00:00 - 9 de agosto de 2023 (mié.) 23:59 
[Más Detalles]

 

  • Evento 4. Algo para aventureros nuevos y retornados💙 
    • Período del Evento : 5 de julio de 2023 (antes del mantenimiento) - 26 de julio de 2023 (después del mantenimiento) 
[Más Detalles]


La maestra del Do que encendió el fuego de la iluminación, el Despertar de la Maegu

💬 El Despertar de la Maegu llegó para los aventureros de todas las regiones.

La Maegu Despertada es un personaje de «combate cuerpo a cuerpo» que utiliza su velocidad y sus elegantes y fluidos cambios de direcciones para cargar contra el enemigo. Son características completamente opuestas a los ataques de larga distancia de la Sucesión, donde hemos incorporado las características de las habilidades versátiles de aproximación de la Sucesión a las habilidades del Despertar con el objetivo de reducir la dependencia de las habilidades del arma principal y de esta manera permitirle una lucha autosuficiente solo con su Despertar.

La Maegu del Despertar tiene una característica llamada «Posesión». Al utilizar habilidades como [Danza Ceremonial], [Rito Vulpino] y [Danza Feroz] entrará al modo «Posesión», haciendo que las habilidades que utilice después sean aún más poderosas. En especial, las habilidades que se usen después de las habilidades mencionadas se activarán automáticamente como habilidades en modo «Posesión» sin necesidad de cambiar el modo ni utilizar ningún otro recurso. El modo «Posesión» se mantendrá mientras el combo de ataques no se detenga, así que esperamos que mantener combos continuos sin parar pueda ser una nueva diversión para disfrutar del Despertar de la Maegu.
Agradecemos a todos los aventureros que han estado esperando el Despertar de la Maegu, y esperamos que lo disfruten mucho.

 
 
 

▲ Maegu Awakening Combat Trailer

  • Hemos terminado la preparación del Despertar de la Maegu, la maestra del Do que encendió el fuego de la iluminación.
    • Arma del Despertar: Abanicos Vulpinos
  • Puedes recibir la misión «[Despertar de la Maegu] Carta Misteriosa]» a través de la Misión Principal (R), al invocar al Espíritu Negro (/) con Maegu de Nivel 56 o superior que haya terminado la misión de Sucesión.
※ Al aceptar dicha misión en la Tierra del Alba Radiante, puede que no se muestre la Guía de Navegación. Al intentar utilizar la Guía de Navegación en Balenos o en el mundo de Black Desert, serás llevado a la ubicación de la misión.
 
  • Por la llegada del Despertar de la Maegu, la proporción del ataque aplicada a la Sucesión y el Despertar se cambiará de la siguiente manera.    
    • Sucesión: Se aplicará el 70% del ataque del arma principal y el 30% del ataque del arma del despertar.  
    • Despertar: Se aplicará el 70% del ataque del arma del despertar y el 30% del ataque del arma principal.                             

 

  • Como consecuencia del lanzamiento de la Maegu, los «Pendientes Tuvala» que tenían los aventureros en la Familia se cambiarán automáticamente por «Abanicos Vulpinos Tuvala».
    • Podrán verificar este cambio en los lugares (Inventario, etc.) donde tenían guardados los Pendientes Tuvala.
  • Además, los «Relojes de Bolsillo de Marni» que tenían dentro de la Familia serán eliminados.
    • Los ítems de mejora que se utilizaban para la mejora de los Relojes de Bolsillo de Marni se han trasladado al Almacén de Heidel. (Ítems de Mejora: Corazón de Karanda, Corazón Conmutado de Garmoth)

 

Arreglos y mejoras

Personaje

CAMBIOS DE CLASE
  • Se ha añadido la Acción Social sentarse en «Posición de loto».
    • Con las clases masculinas podrás sentarte de piernas cruzadas o posición de loto mediante Conversar(Enter) - Acción Social tecla «S» o poniendo en el chat «/Posición de loto».
 
※ Esta Acción Social para las clases femeninas se agregará en el futuro con un movimiento más natural.
 
  • Ahora, se aplicará el efecto Invencible contra los monstruos en las habilidades de las siguientes clases.
    • El efecto Invencible contra monstruos se aplica durante 1 segundo.
Clase Habilidad
Ninja ◆ Se ha añadido el efecto Invencible contra monstruos gastando 150 de Estamina, al usar la habilidad Evasión de Ninja III en el modo Despertar.
Striker ◆ Se ha añadido el efecto Invencible contra monstruos en el movimiento antes de golpear con la siguiente habilidad.
◇ Flujo: Destrucción Masiva, Suprema: Destrucción Masiva, Encantamiento: Destrucción Masiva
Mystic ◆ Se ha añadido el efecto Invencible contra monstruos en el movimiento antes de golpear con la siguiente habilidad.
◇ Flujo: Destrucción Masiva, Suprema: Destrucción Masiva
Arquero ◆ Se ha añadido el efecto Invencible contra monstruos en el movimiento antes de golpear con la habilidad Tiro Oportuno.
Nova ◆ Se ha añadido el efecto Invencible contra monstruos en el movimiento de ataque al fallar el Agarre de la habilidad Lazo del Castigo.
◆ Se ha añadido el efecto Invencible contra monstruos durante el uso de las siguientes habilidades.
◇ Carga de Quoratum, Sucesión: Carga de Quoratum
◆ Se ha añadido el efecto Invencible contra monstruos en el movimiento antes de golpear con las siguientes habilidades.
◇ Órbita Alterada, Acelerado: Órbita Alterada
Corsair ◆ Se ha añadido el efecto Invencible contra monstruos durante el uso de las habilidades Cuerda de Mareka y Montar Barriles.
◇ Sin embargo, al usar Cuerda de Mareka en el lugar el efecto no se aplica.
◇ Se ha eliminado el efecto de Golpe Crítico en la habilidad Montar Barriles.
Drakania ◆ Se ha añadido el efecto Invencible contra monstruos durante el uso de las siguientes habilidades.
◇ Flujo: Marcha del Dragón, Alas de Maktanan
Hashashin ◆ Se ha añadido el efecto Invencible contra monstruos durante el uso de la habilidad Corte de Cola.
◆ Se ha añadido el efecto Invencible contra monstruos en el movimiento antes de golpear con la siguiente habilidad.
◇ Asalto de Haladie, Camino al Paraíso (se aplica también al usarlo consumiendo el buff Mesías)
 
Guerrero
Arma Principal
Suprema: Estocada Profunda
  • Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara el efecto Impacto Aéreo en el segundo golpe de la habilidad Suprema: Estocada Profunda.
 
Dark Knight
Hemos aumentado el daño de PvE de las habilidades principales del Despertar y la Sucesión de la Dark Knight en la actualización de hoy, aumentando el rendimiento a la hora de eliminar monstruos.
Primero, en la Sucesión de la Dark Knight se ha mejorado el efecto de aumento de la velocidad de ataque de [Daga Revelada], también se ha mejorado la parte de que se tenía que actualizar este efecto constantemente al usarlo. Además, en el caso de [Floreciente Rosa Negra] como las posibilidades de sus combos estaban limitados, era difícil combinarlo con otras habilidades. Por esta razón hemos mejorado su capacidad de combinarse antes y después de su ataque para que puedan tener más posibilidades de acción con la Dark Knight. En cuanto a su Despertar, hemos reducido el tiempo de enfriamiento de [Legado del Espíritu], habilidad que disminuye la defensa al oponente, para que puedan mantener más tiempo el efecto de Reducción de Defensa contra monstruos.

Sucesión
Floreciente Rosa Negra
  • Ahora, se combinará en el segundo golpe de la habilidad Floreciente Rosa Negra, al hacer clic derecho después de las habilidades Corte de Kamasilvia, S: Legado del Espíritu.
 
Rasguño de la Locura
  • Ahora, podrás combinar con más fluidez la habilidad Rasguño de la Locura después de la habilidad Floreciente Rosa Negra.
 
Daga Revelada
  • Se ha aumentado la duración del efecto de incremento de Velocidad de Ataque al usar la habilidad Daga Revelada.
    • Al usar la habilidad Velocidad de Ataque +10% durante 5 segundos → Velocidad de Ataque +10% durante 10 segundos
 
  • Se ha aumentado el daño de las siguientes habilidades.
Habilidad Antes Después
Floreciente Rosa Negra "Daño del primer golpe 1337% x 5 Daño del segundo golpe 1337% x 7 Reducción de Daño en PvP 71.5%" "Daño del primer golpe 1604% x 5 Daño del segundo golpe 1604% x 7 Reducción de Daño en PvP 76.2%"
S: Ejecución I~III "Daño por Golpe 1079/1277/1475% x 3/3/4 Reducción de Daño en PvP 20%" "Daño por Golpe 1241/1469/1696% x 3/3/4 Reducción de Daño en PvP 30.4%"
S: Rueda del Destino I~IV "Daño por Golpe 956/1140/1324/1508% x 8 Reducción de Daño en PvP 49.8%" "Daño por Golpe 1338/1596/1854/2111% x 8 Reducción de Daño en PvP 64.1%"
S: Corte de Kamasilvia I~III "Daño por Golpe Concentrado 1240/1475/1710% x 9/9/11 Reducción de Daño en PvP 40.8%" "Daño por Golpe Concentrado 1488/1770/2052% x 9/9/11 Reducción de Daño en PvP 50.7%"
S: Locura de Vedir I~III "Daño por Golpe 877/1140/1403% x 6/6/8 Reducción de Daño en PvP 20/20/40%" "Daño por Golpe 1061/1379/1698% x 6/6/8 Reducción de Daño en PvP 50.4%"
S: Rasguño de la Locura I~IV "Daño del primer golpe 893/1084/1275/1466% x 3 Daño por segundo, tercer golpe 893/1084/1275/1466% x 4 Reducción de Daño en PvP 35.9/36/36/36%" "Daño del primer golpe 964/1171/1377/1583% x 3 Daño por segundo, tercer golpe 964/1171/1377/1583% x 4 Reducción de Daño en PvP 40.7%"
 
Despertar
Flujo: Resplandor Espiritual
  • Ahora, se combinará con mayor fluidez la habilidad Flujo: Resplandor Espiritual después de la habilidad Resplandor Espiritual.
 
Flujo: Catástrofe Arraigada
  • Tiempo de enfriamiento de la habilidad Flujo: Catástrofe Arraigada: 8.5 seg → 8 seg
 
Legado del Espíritu
  • Tiempo de enfriamiento de la habilidad Legado del Espíritu: 11 seg → 8 seg
  • El daño se reducirá un 10.6% a comparación de antes al usar la habilidad durante el tiempo de enfriamiento de Legado del Espíritu.
    • Sin embargo, el daño en PvP se mantiene igual que antes.
 
  • Se ha modificado el daño de las siguientes habilidades.
Habilidad Antes Después
Legado del Espíritu I~III "Daño por Golpe 812/970/1297% x 8 Reducción de Daño en PvP 35.5/35.5/32.7%" "Daño por Golpe 934/1116/1492% x 8 Reducción de Daño en PvP 43.9/43.9/41.5%"
Raíz de la Catástrofe I~IV "Daño por Golpe 626/784/981/1354% x 5/5/5/7 Reducción de Daño en PvP 45/45/45/62.4%" "Daño por Golpe 695/870/1089/1503% x 5/5/5/7 Reducción de Daño en PvP 50.5/50.5/50.4/66.1%"
Flujo: Catástrofe Arraigada "Daño por Golpe 1491% x 7 Reducción de Daño en PvP 73%" "Daño por Golpe 1595% x 7 Reducción de Daño en PvP 74.7%"
Lluvia de Desesperación "Daño por Golpe de la Espada de Ilusión 1323% x 12 Reducción de Daño en PvP 35%" "Daño por Golpe de la Espada de Ilusión 1515% x 12 Reducción de Daño en PvP 43.2%"
Estrella Oscura "Daño del primer golpe 1341% x 5 Daño del segundo golpe 1341% x 5 Reducción de Daño en PvP 55%" "Daño del primer golpe 1810% x 5 Daño del segundo golpe 1810% x 5 Reducción de Daño en PvP 66.6%"
Mano de Rencor "Daño por Golpe 1251% x 9 Reducción de Daño en PvP 50%" "Daño por Golpe 1490% x 9 Reducción de Daño en PvP 58%"
Resplandor Espiritual I~IV "Daño por Golpe 525/722/949/1326% x 3 Daño de Golpe Adicional 525/722/949/1326% x 3 Reducción de Daño en PvP 49.9/56.2/61.1/61.8%" "Daño por Golpe 578/794/1044/1459% x 3 Daño de Golpe Adicional 578/794/1044/1459% x 3 Reducción de Daño en PvP 54.5/60.1/64.6/65.3%"
Flujo: Resplandor Espiritual "Daño por Golpe 1508% x 7 Reducción de Daño en PvP 54%" "Daño por Golpe 1660% x 7 Reducción de Daño en PvP 58.2%"

 

Maegu
Común
  • Se ha mejorado para que se pare el movimiento más rápidamente al pulsar ↓ en modo fuera de combate.
Arma Principal y Sucesión
Llama Cautivadora
  • Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicase el golpe en ciertas situaciones, al usar la habilidad Llama Cautivadora sobre el caballo.

Fuego Fatuo I~Suprema
  • Ahora, el efecto de Aturdimiento aplicado al acertar el primer golpe de la habilidad Fuego Fatuo I~Suprema, será aplicado solo a monstruos.
 
Corte Desgarrador I~Suprema
  • Ahora, al acertar el segundo golpe de Corte Desgarrador I~Suprema, en vez de ir hacia atrás del enemigo apuntado, avanzará cierta distancia hacia adelante y se activará el tercer golpe.
  • Ahora, cuando se active el tercer golpe de Corte Desgarrador I~Suprema, el personaje no girara siguiendo la Rotación de cámara.
 
Prisión Espiritual I~Suprema
  • Se ha eliminado el efecto de reducción de Velocidad de Ataque/Casteo de la habilidad Prisión Espiritual I~Suprema. 
  • Se ha corregido el error que provocaba que la duración real del efecto reducción de Velocidad de Ataque/Casteo de la habilidad Prisión Espiritual I~Suprema, fuera diferente al de la descripción.

 

  • Se han cambiado algunos cantidad de golpes y unos efectos de las siguientes habilidades.
 
Nombre de Habilidad Antes Después
Garra Vulpina I ~ Suprema "Daño de primer Golpe 123/352/518/848 x 4 Daño de segundo Golpe 123/352/518/848 x 3, Máx 2 golpes Reducción de Daño en PvP 40% Cuando el golpe sea acertado, reducción de todas las evasiones del 9% por 10 seg (No aplicado durante el tiempo de enfriamiento)" "Daño de primer Golpe 123/352/451/738 x 2 Daño de segundo Golpe 123/352/451/738 x 2, Máx 2 Gulpes Reducción de Daño en PvP 32% Eliminación de reducción de todas las evasiones del 9% por 10 seg con golpe acertado"
Desgarraalmas I ~ Suprema "Daño por Golpe 178/307/580/931% x 6 Reducción de Daño en PvP 30%" "Daño por Golpe 178/307/580/931% x 4 Reducción de Daño en PvP 30%"
Trampa Ilusoria I ~ Suprema "Daño por Golpe 182/545/1047/1559% x 8 Reducción de Daño en PvP 50%" "Daño por Golpe 182/545/911/1247% x 5 Reducción de Daño en PvP 46%"
Explosión Florida I ~ Suprema "Daño por Golpe 108/304/645/1220% x 10 Reducción de Daño en PvP 60%" "Daño por Golpe 108/304/645/1220% x 6 Reducción de Daño en PvP 60%"
Diosa Zorro: Jolgorio I ~ Suprema "Daño por Golpe 137/317/805/1199% x 9 Reducción de Daño en PvP 60%" "Daño por Golpe 137/317/805/1199% x 5 Reducción de Daño en PvP 60%"
Esfera Pírica I ~ Suprema Daño por Golpe 165/306/745/1063/1464% x 8 Daño por Golpe 165/306/685/978/1175% x 5
Torbellino Místico I ~ Suprema "Daño de primer golpe 89/192/484/759/1259% x 1, Máx 22 Golpes Daño de segundo golpe 89/192/484/759/1259% x 6 Reducción de Daño en PvP 65%" "Daño de primer golpe 71/154/387/546/802% x 1, Máx 22 golpes Daño de segundo golpe 71/154/387/546/802% x 6 Reducción de Daño en PvP 75%"
Florescencia I ~ Suprema "Daño de primer golpe 101/221/413/651/898% x 1, Máx 6 Golpes Daño de segundo golpe 101/221/413/651/898% x 8 Reducción de Daño en PvP 80.5% Desmayo con golpe acertado" "Daño de primer golpe 101/221/413/651/898% x 1, Max 6 golpes Daño de segundo golpe 101/221/413/651/898% x 2 Reducción de Daño en PvP 58% Desmayo con golpe acertado (Se aplica solo a monstruos)"
Fuego Fatuo I ~ Suprema "Daño de primer golpe 130/280/589/848/1190% x 1 Daño de segundo golpe 130/280/589/848/1190% x 1, Máx 14 golpes Daño de tercer golpe 130/280/589/848/1190% x 7 Reducción de Daño en PvP 65%" "Daño de primer golpe 130/280/589/763/845% x 1 Daño de segundo golpe 130/280/589/763/845% x 1, Máx 14 golpes Daño de tercer golpe 130/280/589/763/845% x 4 Reducción de Daño en PvP 55%"
Llama Cautivadora I ~ Suprema "Daño de primer golpe 85/212/373/727/1159% x 2, Máx 9 golpes Daño de segundo golpe 85/212/373/727/1159% x 6 Reducción de Daño en PvP 83.2% Al usar las habilidades aumentan todas las punterias +9% por 10 seg" "Daño de primer golpe 85/212/373/560/892% x 1, Máx 9 golpes Daño de segundo golpe 85/212/373/560/892% x 5 Reducción de Daño en PvP 75% Eliminación del aumento todas las punterias con el uso de las habilidades."
Corte Desgarrador I ~ Suprema "Daño de primer golpe 167/289/511/725/1079% x 3 Daño de segundo golpe 167/289/511/725/1079% x 3 Daño de tercer golpe 167/289/511/725/1079% x 6 Reducción de Daño en PvP 60%" "Daño de primer golpe 167/289/511/725/863% x 3 Daño de segundo golpe 167/289/511/725/863% x 3 Daño de tercer golpe 167/289/511/725/863% x 3 Reducción de Daño en PvP 45%"
Danza de los Cielos I ~ Suprema "Daño de primer golpe 72/207/528/779/973% x 1, Máx 10 golpes Daño de segundo golpe72/207/528/779/973% x 9 Reducción de Daño en PvP 55% Cuando el golpe sea acertado, reducción de todos los daños 20 por 10 seg" "Daño de primer golpe 72/207/417/615/769% x 1, Máx 10 golpes Daño de segundo golpe 72/207/417/615/769% x 4 Reducción de Daño en PvP 65% Eliminación de reducción de todos los daños con golpe acertado"
Amuleto Explosivo I ~ Suprema "Daño por golpe 141/274/468/941/1189% x 6 Reducción de Daño en PvP 46/46/46/46/38.1%" "Daño por golpe 141/274/468/706/975% x 4 Reducción de Daño en PvP 42%"
Sucesión
  • El daño de PvE de todas las habilidades de Sucesión se ha reducido un 3.75%.
    • No obstante, el daño PvP se mantiene igual que antes y se ha modificado la Reducción de Daño en PvP.
 
 

Contenido

  • Han aumentado el número de aventureros que visitan la Tierra del Alba Radiante, por los que los aldeanos, guardias y obreros del Muelle Dallae se mueven con más energía.
    • Se ha añadido el Nodo del Muelle Dallae.
    • Puedes utilizar el Nodo de Producción «Cantera del Muelle Dallae» en el Nodo del Muelle Dallae. (Puntos de Contribución 1)
      • Productos básicos: Polvo de Luz de Estrella, Polvo Misterioso, Planos: Cañón, Vela, Mascarón de Proa, Guantes encantados de Byukgye
 
  • Ahora que se ha añadido el Nodo del Muelle Dallae, Yorong ha comenzado a administrar este nodo.
    • Consecuentemente, ahora podrás trasladar los buques al Muelle Dallae.

 

 

Dependiendo del estilo deseado, se puede elegir Avance, Equilibrio, Asunción, Valentía al construir el Velero Mediano de Epheria. Por lo tanto, al completar la fabricación del Velero Mediano, este ya cuenta con algunos Stats. A diferencia de este velero, el nuevo Panokseon, tiene cabinas más grandes para que puedan configurar los Stats del buque a su gusto. Sobre este punto, nos disculpamos por no haber tenido en consideración el balance de los Stats con el buque preexistente.

Por eso, con esta actualización, aumentamos el doble de las Cabinas del Velero Mediano de Epheria. Con esta mejora, las habilidades de combate de Valentía, el Velero Mediano de Epheria de Combate, tendrá Stats parecidos al Panokseon. Además, ahora, el Velero Mediano de Epheria: Valentía, seguirá siendo el buque con la velocidad más alta de disparo de cañones, es decir, tendrá el menor tiempo de recarga. Por otra parte, se ha agregado la habilidad «Invencible» en el Panokseon para que se pueda atacar a los enemigos cercanos sin girar la proa del buque, tomando en cuenta su diseño inspirado en el Barco Tortuga, un barco de guerra que fue utilizado por la Marina Real de Corea durante la era Joseon.

Velero Mediano de Epheria - Aumento de cabinas

  • El número de «Velero Mediano de Epheria: Cabina de Avance/Equilibrio/Ascenso/Valentía» ha incrementado de 50 a 100. 

 

 

Panokseon - Equipamiento de Byukgye

  • Se ha añadido el Equipamiento de Byukgye, como equipamiento exclusivo del Panokseon.
    • Ahora, al modificar el Equipamiento de Haemo, podrás fabricar el Equipamiento de Byukgye, que tiene un nivel de rendimiento más alto.
 
  • Se ha añadido el Taller de Componentes de Barco de Byukgye en No. 2 Mudeul, de Nampo en la Tierra del Alba Radiante. (Puntos de Contribución 1)
    • El Equipamiento de Byukgye se puede fabricar en el «Taller de Componentes de Barco de Byukgye».
Panokseon: Equipamiento de Byukgye
Ítem Requerido Cómo obtener
Plano: Equipamiento de Panokseon de Byukgye x10
(De una parte a fabricar: Cañón, Vela, Mascarón de Proa, Guantes)
 Obtenido a través de la tarea de los trabajadores en el Nodo de Producción Cantera del Muelle Dallae.
Equipamiento de Haemo de Panokseon + 10
(De una parte a fabricar: Cañón, Vela, Mascarón de Proa, Guantes)
 Comprar y encantar equipamientos de Panokseon: Equipamiento de Haemo en la Tienda de Moneda del Cuervo.
(Cristal de Destello de Estrella, Piedra Negra de Luz Solar, Piedra Negra de Luz de Luna)
A «Yuan» de Mudeul de la Tierra del Alba Radiante
Intercambiar Contrachapado de pino pulido delicadamente x1 por Sangpyeong x10
Estante Finamente Esculpido x50
 Comprar en la Tienda de Moneda del Cuervo o
Crafteo(L) Hueso del Monstruo Marino Feroz x1 + Endurecedor de Luz de Estrella x1
Pegamento con el Rastro de la Marea x50
 Comprar en la Tienda de Moneda del Cuervo o
Crafteo(L) Esencia de Monstruo Marino Feroz x1 + Emulsionante de Luz de Estrella x1
Permiso de Modificación del Panokseon x1
 Comprar por 1000 millones de Monedas de Plata a Cheolong de Mudeul※ Panokseon: Byukgye's Equipment can be reinforced with Sunset Black Stones, like Chiro's Equipment for the Carrack.
※ El equipamiento de Panokseon: Equipamiento de Byukgye se encanta con la Piedra Negra del Atardecer, el mismo ítem para reforzar el equipamiento de Velero Mediano: Chiro.
 
  • Ahora, se podrá elaborar Piedra Negra del Atardecer en el Taller de Componentes de Barco de Byukgye en No. 2, Mudeul (Nampo).
 

 

  • Ahora que se ha añadido el equipamiento de Panokseon: Byukgye, también se ha añadido en la descripción de Uso de los siguientes ítems.
 

 

 

Habilidad de Panokseon - Invencible        
  • Se ha agregado la habilidad exclusiva en el Panoseon, Invencible. 
    • Es una habilidad en la que se mueve una cierta distancia hacia adelante o hacia atrás, y se puede infligir daño de ataque de fuego al enemigo.
    • También puedes controlar la dirección de ataque con el teclado (Delante o a trás). Así que puedes manejarla como una parte de tu técnica de batalla dependiendo de la situación.
      • Sin embargo, como la habilidad Embestir, mientras usas la habilidad Invencible no puedes atacar con cañones.
   
Habilidad y requisito Explicación de Habilidad
Invencible (Principiante Nv.1 o superior) "Se mueve hacia adelante o a trás y inflige daño de ataque de fuego al enemigo. Teclado : X en el modo de espera o navegación o ↓ + X "
Hacia adelante (Teclado : X) Hacia atrás (Teclado : ↓ + X)
   
 

 

Regalo de Cheolong, el Supervisor del Astillero de Mudeul, Nampo
  • Cheolong, el Supervisor del Astillero de Mudeul, Nampo, ha preparado un pequeño regalo para los peregrinos que se preparan para navegar.
    • Esta misión se puede realizar una vez por Familia.
Misión Requisitos de la Misión Recompensa por completar misión
Regalo de Cheolong
'- Completar la misión en «Marineros en el Bar y Posada»
(Se puede completar cuando esté en curso Misiones Sugeridas - «[Era de Navegación] Hacia Ojo de Okilua con el primer Velero»)
Juramento del Marinero x3
EXP de Contribución 200

 


Contratar Marinero
  • Como ha incrementado el número de aventureros que visitan la Tierra del Alba Radiante, hay más personas que buscan contratistas para convertirse en Marineros.
    • Se ha modificado para que el tiempo promedio de visita de todos los Marineros sea mínimo 30 minutos a máximo 1 hora.
Aldeas donde se pueden contratar marineros
Posada Halo de Luna de Velia
Playa de Puerto de Epheria
Aldea de la Isla de Iliya
  • La ranura máxima para contratar marineros ha aumentado de 20 a 40.
    • Se pueden añadir las ranuras a través de los ítems Juramento del Marinero o Símbolo del Capitán.


Historias de la Tierra del Alba Radiante - Leyenda de Imugi
  • Ha llegado una nueva historia a la Tierra del Alba Radiante, la Leyenda de Imugi.
    • Crecen las preocupaciones de Lee Mongryong con la llegada de una carta desconocida.

Historias de la Leyenda de Imugi
(Misión Principal)

 

 Requisitos de la Misión
▼ Entrar a Espíritu Negro(/) - Misión Principal después de cumplir los siguientes requisitos
- Nivel 56 o superior
- Completar misión «[Gu Mihyun] Decreto real»
 
  • Se ha añadido Tierra del Alba Radiante Libro de historias: Provincia de Donghae Vol 4.
  • El nombre de «Tierra del Alba Radiante Libro de historias: Provincia de Donghae» Ha sido modificado de Volumen I, II, III a Vol 1, 2, 3.
 
 
  • Se ha añadido el Jefe «Imugi» en el Santuario Oscuro.
    • La energía que debilita al «Imugi» es la «Energía de la tierra».Imoogi is weak to the Earth aura.
※ También podrás desafiar al Jefe «Imugi» del Santuario Oscuro aunque no completes la historia de la Leyenda de Imugi. Para ello debes completar «Historia de Oduksini» de la Colección de historias.
 
[A tener en cuenta]

※ Para hacer la Subyugación del Jefe Imugi del Santuario Oscuro es necesario obtener el conocimiento «Historia de Oduksini».
※ Al igual que otros Jefes del Santuario Oscuro, la dificultad Grado VI o superior solo estará disponible para los aventureros que hayan completado una vez las dificultades anteriores.
 
 
¡Extensión de la Temporada de Verano!
  • Se ha extendido la Temporada de Verano. ¡Disfruta de los beneficios de los servidores de temporada por más tiempo y haz crecer a tus personajes!
    • Por lo tanto, también informaremos sobre cualquier cambio que pueda afectar a los diferentes eventos relacionados con la temporada.
 
Temporada de Verano Del 24 de mayo de 2023 después del mantenimiento al 30 de agosto de 2023 antes del mantenimiento
 
 
¡Comienza la graduación de la Temporada de Verano!

  • [Delegado de la Liga de Cuervos] Puggar ha comenzado a ayudar en la graduación de la temporada para que puedan cambiar el personaje de temporada a uno normal a todos los que hayan completado la temporada de verano.
Período de la graduación Después del mantenimiento del 5 de julio de 2023 hasta antes de la finalización de la Temporada
Requisito de la Graduación Los aventureros que no hayan comprado [Temporada] Pase del Espíritu Negro, deberán completar todos los «Desafíos del Pase de Temporada» y recibir las recompensas
Los aventureros que hayan comprado el [Temporada] Pase del Espíritu Negro, deberán completar todos los «Desafíos del Pase de Temporada y del Pase del Espíritu Negro» y recibir las recompensas
No tener el Cronómetro de Puggar
 
  • La graduación de la temporada de verano será de la siguiente manera.
Misión NPC de la misión Requisitos de la misión NPC (completar misión)
"[Servidor de Temporada] En la Hora de decidir" "ir a Layla, la «Secretaria de la Liga de Cuervos», quien se encuentra en el Taller de Velia" "Completar la misión [Temporada] Cronómetro de Puggar y hablar con Puggar" Puggar
"[Servidor de Temporada] Hacia un Mundo más Grande, más Peligroso" Puggar Usar Certificado del Aventurero Honorable Puggar
    • Al utilizar el Certificado del Aventurero Honorable podrás realizar la transición del Personaje de Temporada a un Personaje Normal.
    • Al completar las misiones antes mencionadas, podrás obtener [Temporada] Caja de Piedra de Transición Tuvala, Caja de Regalo con Recuerdos y Palabras de Apoyo de Puggar.
    • El contenido de la Caja de Regalo con Recuerdos es el siguiente.
  •  
    Contenido de la Caja de Regalo con Recuerdos
    [Temporada] Cupón de Intercambio de Equipamiento de Jefe x1
    Birrete x1
    Consejo de Valks (+60) x1
    Toga de Graduación Dorada x1
    Piedra de Cron x100
    [Evento] Libro Secreto de Luna Vieja (7 Días) x1
    [Evento] Lágrima de Elion x10
    [Evento] Pergamino de Incremento de Dropeo x5
    [Evento] Certificado de Apoyo de Giovan Grolin x5
    [Evento] Piedra Espiritual de Tachros x1
    Pergamino Bendecido x5
    Caja de Elixir de Calidad x3
    3 Tipos de Jugos Saludables de Finto (Respiración, Fuerza, Salud) x10 cada uno
Información importante de la Graduación
- Los aventureros que hayan comprado [Temporada] Pase del Espíritu, por favor, no se olviden de recibir las recompensas por completar «Desafíos del Pase de Temporada y del Pase del Espíritu Negro».            
 - En el caso de graduarse sin haber utilizado el ítem [Evento] Pase del Espíritu Negro, no lo podrán utilizar más.            
 - El «Certificado del Aventurero Honorable» obtenido al realizar la misión de graduación, se puede utilizar en los servidores normales.             
 - No se podrán graduar si tienen el Cronómetro de Puggar.             
  • Se ha añadido una «Misión Regalo Especial de Temporada» que pueden realizar a través de la graduación de Temporada de Verano.
Misión NPC Requisitos de la misión Requisitos de la misión Recompensa de misión
[Regalo Especial de Temporada]
Sueño impetuoso		 Puggar Personaje de Temporada de nivel 20 o superior, o
Personaje que haya completado «[Servidor de Temporada] Hacia un Mundo más Grande, más Peligroso»		 Hablar con Puggar Cupón de Intercambio de Regalo Especial de Temporada     x1
Piedra de Cron x50
Jugo de Naranja Fresco   x10
Jugo Dulce de Moras Silvestres  x10
Jugo de Uvas Ácido  x10

- Intercambia con el NPC Puggar el «Cupón de Intercambio de Regalo Especial de Temporada», que se obtiene completando la misión antes mencionada, y selecciona una de las recompensas especiales.
* Pero si has obtenido la recompensa especial de la Temporada preexistente, no podrás obtener la recompensa de la misma Temporada.

- Los aventureros que no hayan podido obtener todas las recompensas especiales de temporada podrán obtenerlas a través de las temporadas que se realicen en el futuro.

Categoría

Recompensa especial de Temporada

Temporada de Primavera 2020

PEN(V): Aretes Capotia o PEN(V): Anillo Capotia

Temporada de Verano 2020

Estrella de Perle

Temporada de Invierno 2020

PEN(V): Cinturón Capotia

Temporada de Verano 2021


PEN(V): Collar Capotia

2021 Temporada+


Consejo de Valks (+100)

Temporada de Invierno 2021
Temporada: Drakania
Temporada: Albor de los Dragones
Temporada de Otoño 2022
Temporada Invernal
Temporada de Primavera
Temporada de Verano 2023

Caja de Consejo de Valks (+100)

 

  • A través de las siguientes misiones, puedes intercambiar el Equipamiento Tuvala por el Equipamiento Jefe, utilizando «[Temporada] Cupón de Intercambio de Equipamiento de Jefe», que se obtiene de «Caja de Regalo con Recuerdos».
    • Acude con Puggar con el ítem «[Temporada] Cupón de Intercambio de Equipamiento de Jefe» para aceptar la misión. No puedes aceptar otra misión mientras tengas en curso una misión, pero al terminarla, podrás aceptar otra misión inmediatamente.
Misión
[Temporada] Arma más Filosa: Arma Principal Kzarka
[Temporada] Arma más Filosa: Arma Secundaria Kutum
[Temporada] Arma más Filosa: Arma del Despertar Dandelion
[Temporada] Armadura más Sólida: Yelmo de Giath
[Temporada] Armadura más Sólida: Armadura del Espíritu de Árbol Hebetate
[Temporada] Armadura más Sólida: Zapatos de Muskan
[Temporada] Armadura más Sólida : Guantes de Bheg

 

 

Nivel de la Mascota

Se tiene previsto eliminar el sistema de niveles de las mascotas. Sin embargo, este proceso requerirá un poco más de tiempo. Mientras tanto, se ha realizado un cambio para que, incluso en niveles más bajos, las mascotas mantengan la velocidad máxima de recolección de ítems. Les proporcionaremos información adicional una vez que se hayan completado todas las tareas relacionadas con la eliminación de niveles.
  • Ahora, el tiempo de «Recoger Ítem» de todas las mascotas será el del nivel 10, independientemente de su nivel.
    • Mascotas de Tier 1, Nivel 1 Cada 9.00 segundos → Cada 3.60 segundos (Comando de Mascota: Con base en la Agilidad)
    • Mascotas de Tier 4, Nivel 1 Cada 5.62 segundos → Cada 2.25 segundos (Comando de Mascota: Con base en la Agilidad)
¡Mascotas, Compañeros de Aventuras!

Se encontrarán con las mascotas, compañeros de aventuras, mientras realizan las misiones principales.

Las mascotas vuelan por sus alrededores, o montan el caballo con ustedes y expresan sus sentimientos de muchas formas.

También tienen varios efectos útiles, como recoger ítems o encontrar recolectables.

 

Pueden ver las mascotas que se pueden encontrar durante las misiones accediendo a Ventana de Misiones (O) - Pestaña Misiones Sugeridas.




※ Para mayores detalles sobre las mascotas, por favor, consulta [Guía del Aventurero - Mascota].

 

Ítem

  • Se ha modificado la forma de intercambiar el Paquete de Piedra de Cron, intercambiable en Infierno Inmortal.
    • Antes: Al intercambiar, se obtenía Paquete de Piedra de Cron, que contenía Piedra de Cron x 1 a 5
    • Ahora: Al intercambiar se obtiene Piedra de Cron x 1 a 5

  • Se ha modificado el nombre de los siguientes ítems:
    • Bolsa de Semilla de Sésamo → Bolsa de Semilla de Sésamo Silvestre
    • Semilla de Sésamo → Semilla de Sésamo Silvestre
※ Consecuentemente, también se ha cambiado la descripción del nombre de la Explicación de Conocimiento

Flauta de Cuerno de Vipiko y el Caballo Legendario
Periodo para recibir Caballo de madera de Vipiko Periodo para recibir Flauta de Cuerno de Vipiko
 
Procesar (L) - Crafteo
Cómo obtener Caballo de Madera Soñador de Vipiko
▲ Para procesar, acceder a Procesamiento (L) - «Crafteo» y registrar los dos ítems
 
Obtención de Caballo Legendario
  • Al usar el Caballo de madera de Vipiko con clic derecho, puedes seleccionar entre el Emblema de Caballo Legendario o Bolsa de Incensario del Sueño.
Ítems obtenibles al utilizar «Caballo de madera de Vipiko»
(Seleccionar 1 de los siguientes ítems)
Emblema de Caballo: Doom Legendario (Hembra)
Emblema de Caballo: Diné Legendario (Hembra)
Emblema de Caballo: Arduanatt Legendario (Hembra)
Emblema de Caballo: Doom Legendario (Macho)
Emblema de Caballo: Diné Legendario (Macho)
Emblema de Caballo: Arduanatt Legendario (Macho)
 
Paquete de Incensario del Sueño
(Incensario del Sueño x5)
※ La Bolsa del Incensario del Sueño es un ítem del que podrás obtener «Incensario del Sueño x5», un ítem para intentar la Fantasía del Caballo Legendario.
¡No te preocupes por el entrenamiento y la adquisición de habilidades del Caballo Legendario!
※ El Caballo Legendario obtenible al usar el Caballo de Madera Soñador de Vipiko será unCaballo Legendario de Nivel 1 que ya tendrá aprendido todas las habilidades con una Maestría al 100% .
※ Al usar el ítem de restablecimiento del Crecimiento, aunque se vuelve al Nivel 1 de las Stats (Velocidad, Aceleración, etc), las habilidades aprendidas se mantienen, al igual que el 100% las Maestrías de las habilidades del Caballo Legendario registrado con este Emblema de Caballo.
 
da
¡Espera! ¡¿Sabías que para usar algunas habilidades necesitarás de Equipamiento de Caballo?!
Solo puedes usar las habilidades Carrera a Toda Velocidad y Embestida equipándote con Silla de Montar y Casco.
Además, para usar el Modo de combate (clic izquierdo) montado en el Caballo es necesario equiparlo con Estribos.
Al recibir la Flauta de Cuerno de Vipiko en Desafío(Y), se te otorgarán nuevos equipamientos básicos. Haz tus aventuras con un caballo más confiable.
 

Montura del Caballo Legendario por el Personaje de Temporada            
  • Ahora, los personajes de temporada también podrán montar el Caballo Legendario.


  • Se ha añadido el texto que indica que solo se puede usar hasta dos veces en la descripción de la Vasija de la Inmovilización. Este ítem se usa para contener el poder de la Gumiho del Santuario Oscuro.
  • Se ha añadido la descripción sobre los Guantes de Dahn en el texto de Martillo Pesado de J.
  • Se ha añadido la información para que sepas qué número de fragmento es, en la descripción del ítem Cuerno de kkeballo que se puede obtener en la Tierra del Alba Radiante.
    • Si colocas del primero hasta el cuarto fragmento de Cuerno de kkeballo en orden podrás completar la pieza.

Monturas

  • Ahora, la embarcación Panokseon se podrá reparar con Material de Reparación de Buque y Kit de Reparación de Buque.
    • Material de Reparación de Buque, Kit de Reparación de Buque, Kit de Reparación de Emergencia

Misión, Conocimiento

  • Se han mejorado algunos conocimientos de exploración de la Tierra del Alba Radiante.

  • Se han modificado los requisitos para aceptar y la forma de realizar las misiones principales de Abyss One: Magnus.
    • La región para comenzar la aventura y la forma de realizar la misión principal son las siguientes.
Antes Después
Realización de Misiones Principales
"◆ Completar la misión principal de Balenos y aceptar la misión principal del Magnus
◆ Completar la misión principal de Serendia y aceptar la misión principal del Magnus
◆ Completar la misión principal de Calpheon y aceptar la misión principal del Magnus"
 ◆ Completar la misión principal de Calpheon y aceptar la misión principal del Magnus
Al realizar misiones simplificadas, recibir las Misiones Principales de Magnus ◆ Completar [Crecimiento Especial] Memorándum de Puggar Capítulo VI ◆ Subir de nivel 50 o superior de personaje
Al iniciar desde la Tierra del Alba Radiante, recibir las misiones de Magnus
"◆ Completar las misiones principales de la Tierra del Alba Radiante
◆ Completar Sucesión/Despertar (Talento, Ascensión)"
"◆ Completar las misiones principales de la Tierra del Alba Radiante (No cambiado)
◆ Completar Sucesión/Despertar (Talento, Ascensión) (No cambiado)"
"Al iniciar desde la Montaña del Invierno sin Fin, recibir las Misiones Principales de Magnus "
"◆ Completar las misiones principales de la Montaña del Invierno sin Fin
◆ Completar Sucesión/Despertar (Talento, Ascensión)"
"◆ Completar las misiones principales de la Montaña del Invierno sin Fin (No cambiado)
◆ Completar Sucesión/Despertar (Talento, Ascensión) (No cambiado)"
  • Se ha mitigado el nivel de dificultad de combate con la Maegu que te encuentras durante la misión del Despertar de Wusa.
  • Se ha mitigado el nivel de dificultad de combate con la Gumiho que te encuentras durante la misión del Despertar de Wusa.
  • Ahora, la vida se recuperará continuamente al realizar el combate dentro de la cinemática de la misión del Despertar de la Wusa.

  • Al recibir las misiones del tipo Vida del [Evento de Regreso], no se activará la Guía de Navegación.

PNJ, fondos, sonido

  • Desde ahora, [Responsable de Shimhyangje] Hanmyo les explicará cómo usar el Shimhyangje.
  • Se ha modificado el diálogo del soldado de Glish de Serendia. 
  • Se ha mejorado parte del diálogo de Ottavio Ferre, para que se pueda realizar con mayor naturalidad el objetivo de escuchar el discurso del Elionismo en la misión «[Balenos] Desierto Negro y Piedra Negra».
  • Ahora, podrás escuchar la «[Repetición] Historia del Desierto Negro y las Piedras Negras» al completar la misión [Balenos] El Desierto Negro y las Piedras Negras con Ottavio Ferre.
  • Se ha modificado la comida de la cesta de la merienda que lleva un aldeano de la Tierra del Alba Radiante para que sea más natural.            


  • Se ha erigido la Estatua «Aventurero estrella» en el podio de la Arena de Calpheon en conmemoración del aventurero BRASILTEAM.




[Notas de Staff] La Aventura sin fin en Black Desert


  • Se ha mejorado el texto de diálogo de los personajes ubicados en la Academia Cheongsan.
  • Ahora, los nombres de algunos personajes de las Ilustraciones de la Residencia del Honorable Choi serán más naturales que antes.
  • Ahora, la Trampa para Zorros de la misión principal de la Historia de Gu Mihyun tendrá un aspecto más natural que antes.
  • Ahora, el diálogo de Cheolong, Supervisor del Astillero de Mudeul (Nampo) que aparece después de realizar la historia del Rey de los cerdos dorados será más adecuado.

UI

  • Se ha disminuido el tiempo de enfriamiento que se aplica al intercambiar el valor de Aumento de Probabilidad de Encantamiento mediante el Cinto de Nadir.
Antes Después
Al intercambiar el valor de Aumento de Probabilidad de Encantamiento por +100 o más,
se aplica un tiempo de enfriamiento de 30 segundos.
Al intercambiar el valor de Aumento de Probabilidad de Encantamiento por +300 o más,
se aplica un tiempo de enfriamiento de 5 segundos.
 
 
  • Con el lanzamiento del Despertar de la Maegu, se ha cambiado la imagen de la UI de «Fin del juego».
 

WEB

  • Se ha añadido el Despertar de la Maegu en la Página Oficial de Black Desert - Introducción - Clases
  • Ahora, las tarjetas de las clases que aparecen en la página de presentación de las Clases se verán con un efecto tridimensional.
  • Ahora, al hacer la solicitud de baja de cuenta, el título del correo enviado será más preciso.
  • Se ha añadido Sri Lanka en países disponibles para registrar el número del móvil - Información de cuenta.
  • Se ha corregido el error que provocaba que algunos íconos se viesen superpuestos en la página Buscar Contraseña - Cambiar Contraseña.
  • Ahora, se notificará por correo electrónico al conectar o desconectar el Open ID de las redes sociales.
  • Se ha corregido el error que provocaba que el Nivel de Encantamiento del Arma God-Eyed se viera inadecuadamente en el Mercado Integrado de la Página Oficial de Black Desert.
 

Modificado o cambiado

  • Se ha corregido el error que provocaba que, al traer ítems del inventario de otro personaje de la Familia, el orden de los ítems del inventario de ese personaje fuese anormal.
  • Se ha corregido el error que provocaba que, al vestir [Corsair] Ropa Hanbok de Año Nuevo, a diferencia de otras clases, no se mostrara la falta semitransparente.
  • Se ha corregido el error que provocaba que solo se pudiese abrir la ventana del interior de la Mansión del León con Manes Azules en algunos lugares.
  • Se ha corregido el error que provocaba que, al mirar el cielo de Heidel en determinadas ubicaciones, se mostrara el peldaño ocasionalmente.
  • Se ha corregido el error que provocaba que el trasfondo apareciera de forma poco natural en determinadas ubicaciones del área del Bosque de Tungrad.
  • Se ha corregido el error que provocaba que, en algunos lugares del área del Camino del agua de Atanis, los peces nadaran en ubicaciones poco naturales.
  • Se ha corregido el texto del uso de las Monedas de Plata de la descripción de Carpa Nocturna Nafart para que sea acorde al uso real.
  • Se ha corregido el error que provocaba que, al realizar la misión de la Tierra del Alba Radiante y la lucha con Bari del Santuario Oscuro, se viera demasiado rápido el movimiento del personaje en la cinemática.
  • Se ha corregido el error que provocaba que algunas misiones de la Tierra del Alba Radiante, se vieran como Misión Principal.
  • Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera realizar la misión «El compañero desaparecido».
  • Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara la apariencia del caballo en el Establo de Mudeul de Nampo.
  • Se ha corregido el error que provocaba que algunos idiomas rebasaran el área en Datos de Trabajador.
  • Se ha corregido el error que provocaba que, al cerrar la UI del Mapa(M) en ciertas situaciones, se cerrara otro UI.
  • Ahora, al cerrar Mapa(M), algunos UI desaparecerán de forma más natural que antes.
  • Se ha corregido el error que provocaba que, incluso después de haber completado «[Procesamiento] Un magnate excelente», continuara apareciendo la marca de misión en el Mapa.
  • Ahora, el mensaje de sistema que aparece cuando hace falta la energía de la carreta es más natural.
  • Se ha corregido el error que provocaba que, al presionar el botón Corazón amistoso, en Tienda de Perlas(F3), se trasladara a la categoría de Belleza.
  • [Wusa] Se ha corregido el error que provocaba que el Espíritu Negro no guiará la misión «[Valencia] Comienzo de una Nueva Era» al completar la misión principal de Valencia.
  • Se ha modificado parte del contenido y la descripción de la misión «[Comercio] Preparación para el comercio».
  • Se ha corregido el error que provocaba que los íconos de los ítems Arroz de calidad y Arroz especial fuesen inadecuados.
  • Se ha eliminado el texto innecesario que salía en la parte inferior de la UI de Extraer Piedra de Mejora.
  • [Nova] Se ha modificado parte del cabello del personaje al equipar el Yelmo Yianaros para que se vea más natural.
  • [Maegu] Se ha corregido el error que provocaba que no se moviese las funciones Activado/Desactivado de Ajustes del visor en la ventana de Pintar(J).
  • Se ha mejorado parte de la descripción de Uso de los ítems de Material de Procesamiento.
  • Se ha corregido el error que provocaba que los objetos aparecieran de forma poco natural en algunas ubicaciones del Bosque Shimnidae.
  • Se ha corregido el error que provocaba que no se activase la búsqueda de Cazakkebi con la función Encontrar NPC.
  • Se ha corregido el error que provocaba que el control del personaje no fuera adecuado al cerrar después de ver la función ESC Menú - Establo, al usar el modo de mando.
  • Se ha corregido el error que provocaba que desapareciese el nombre del autor, al intercambiar PEN(V): Tomo Místico Blackstar por PEN(V): God-Eyed.
  • Se ha corregido la descripción sobre el control durante la misión «[Tierra del alba radiante] Derrota» que estaba incorrecto.
  • Se ha corregido el error que provocaba que la Guía de Navegación indicase de manera incorrectamente en ciertas situaciones durante la misión [Gusunsae] Alcohol en el campo de juncos.
  • Se ha corregido el error que provocaba que la UI básica desapareciese al abrir y cerrar rápidamente Mapa(M).
  • Se ha corregido el error que provocaba que no se pudieran controlar los botones al entrar a Tienda de Perlas(F3) o Belleza(F4) al ver algunas partes del texto.
  • Se ha añadido una descripción sobre la manera de subir el Grado, y la manera de obtener instrumento en el texto de descripción de «Tocar» de la ventana de Perfil (P).
  • Se ha corregido el error que provocaba que la misión diaria «[Evento] ¿Cómo estará tu suerte de hoy?» se restableciera una vez más a las ??:00.
 

 
Esperemos que disfrutes aún más tu experiencia en Black Desert,
Gracias.