English
Deutsch
Français
Русский
NA/EU Español
Português
日本語
한국어
Türkçe
繁體中文
ภาษาไทย
Polski
Românesc
¡Saludos, aventureros!
Consulte los detalles de la actualización de Black Desert el 12 de Julio de 2023.
La actualización pesa aproximadamente 1.33 GB.
- Por favor notar que la actualización de Steam puede ser mas grande que el tamaño indicado.
※ Por favor, lea abajo para mas detalles.
- Evento 1. [Semana Solar] ¡Derrota al jefe debilitado por el sol y recibe recompensas de apoyo de encantamiento!
- Período del Evento: 16 de julio de 2023 (dom.) medianoche - 26 de julio de 2023 (mié.) antes del mantenimiento
- Evento 2. ¡Mantén las llamas de Black Desert FESTA animadas por una semana más de Twitch Drops!
- Período del Evento : 12 de julio de 2023 (mié.) 09:00 UTC-3 - 19 de julio de 2023 (mié.) 09:00 UTC-3
- Evento 3. ¡Un regalo preparado con sincera gratitud! Gracias, Aventurero, por acompañarnos en Black Desert ★
- Período del Evento : 12 de julio de 2023 (mié.) - 26 de julio de 2023 (mié.) antes del mantenimiento
Común
- Ahora, podrás usar Escape de Emergencia en Noqueo y Paralizado.
- Antes: Uso disponible de Escape de Emergencia solo en el movimiento en el aire antes de aplicarse Noqueo. Uso no disponible de Escape de Emergencia en Paralizado.
- Después: Uso disponible de Escape de Emergencia en todos los Noqueos y Paralizados.
- Se han realizado mejoras para que no desequipe el Arma cuando te equipes con Rifle de Francotirador, Mosquete, Caña de Pescar, etc.
Despertar
Se ha mejorado para que se active solo con un clic izquierdo después de otras hailidades.
El aumento de Daño de Golpe Crítico, uno de los pasivos de la habilidad de Estiramiento de Grulla, no ha sido eliminado sino ha sido mejorado para que se renueve según las siguientes situaciones.
| Antes | Después |
| Al usar la habilidad fuera del modo Posesión Al cambiar al modo Amuleto Vulpino Al usar las habilidades Pasos Espectrales y Cadena: Pasos Espectrales ▶Eliminación del aumento de Daño de Golpe Crítico en las situaciones mencionadas. |
Al usar la habilidad fuera del modo Posesión Al cambiar al modo Amuleto Vulpino Al usar las habilidades Pasos Espectrales y Cadena: Pasos Espectrales ▶ El aumento de Daño de Golpe Crítico aplicado en las situaciones mencionadas se mantiene durante el tiempo de la habilidad. ※ Sin embargo, durante el dicho tiempo, si obtienes otra vez el efecto de Daño de Golpe Crítico y se termina el tiempo, este efecto se convertirá como el aumento de Daño de Golpe Crítico del nivel correspondiente de la habilidad. |
- La tecla para activar la habilidad Estiramiento de Grulla cambió a Shift + E
- La tecla para activar la habilidad Opresión irresistible cambió a la E
- Después de usar la habilidad Navilera si mantienes la F, se activará la habilidad Brisa de Mayal.
- Se ha mejorado la fluidez usar las siguientes habilidades después de usar Brisa De Mayal
- Pasos Espectrales, Cadena: Pasos Espectrales y Giro Sutil
- El nivel de Especialización de Habilidades de la habilidad Golpe Sorpresivo se ha cambiado del 1er nival aa 2do nivel.
- Se ha corregido el error que provocaba mostrar los Abanicos Vulpincos al hacer acciones sociales o Procesar(L) en modo Abanicos Vulpinos.
- Se ha corregido el error que hiciera un gesto de guardar el arma al transitar al modo fuera de combate mientras se movía hacia adelante o atrás en modo Abanicos Vulpinos.
- Se ha corregido el error que provocaba que hiciera un gesto poco natural cuando se movía lateralmente y transitaba al modo fuera de combate.
Ingreso automático al servidor de los aventureros nuevos
- Ahora, cuando un nuevo aventurero ingresa en el juego por primera vez, no se trasladará a la página de selección de servidor sino que ingresará automáticamente en un servidor de temporada.
- En el caso de no haber servidor de temporada, ingresará automáticamente al servidor NEW Olvia.
- Se ha instalado un Letrero al lado de Hanmyo de Shimhyangje indicando cómo rentar el Shimhyangje de la Tierra del Alba Radiante.
- Se ha corregido el error que provocaba que Hanmyo, Responsable de Shimhyangje, ocasionalmente no trajera a los vendedores.
Prologación del Evento de Recompensa de Asistencia de Gremio
- El período del evento de Recompensa de Asistencia de Gremio ha sido prolongado.
| Período del Evento de Recompensa de Asistencia de Gremio | |||
| De las 00:00 del 22/06/2023 (Jue) a las 23:59 del 01/08/2023 (Mie) | |||
| Ítems principales obtenibles | |||
|
Cupón de Intercambio de Arma Principal/Secundaria/Despertar
 |
Cupón de Intercambio de EXP de Salud/Fuerza/Respiración
 |
Cupón de Intercambio de EXP de Combate/Habilidad
 |
Cupón de Intercambio de Peso/Inventario entre la Familia
 |
¡Ver más detalles del evento de asistencia de Gremio!
Taller de Muebles Luna Vieja
Aparte de los muebles que se pueden elaborar en el Taller de Muebles, es un Taller donde se puede elaborar los muebles que solo te encuentras en Tienda de Perlas(F3), Eventos, entre otros contenidos. Si quieres decorar tu residencia mejor que nadie, ¡visita sin falta el Taller de Muebles Luna Vieja!
▲ Taller de Muebles Luna Vieja de Heidel 
▲ Taller de Muebles Luna Vieja del Puerto de Epheria
▲ Taller de Muebles Luna Vieja de Valencia
▲ Taller de Muebles Luna Vieja de Keplan
▲ Taller de Muebles Luna Vieja de Isla de Iliya
- Se pueden fabricar los siguientes artículos en el Taller de Muebles Luna Vieja de Velia 3-1.
※ En el caso de colocar muebles elaborados en el Taller de Muebles Luna Vieja, se aplicarán los efectos de muebles igual que antes, pero no se aplicarán los Puntos de Diseño Interior por el Efecto de Set.
| Nivel 1 | |||
| Caja con artículos de costura Lámpara de Vela Lámpara Peculiar |
|||
| Nivel 2 | |||
| Papel Tapiz Camino al Bosque Piso de Bell Verde Caja para Costura de Calidad Porta agujas de Calidad Jaula de pájaros |
|||
| Nivel 3 | |||
| Máquina de Coser Muñeca de Trapo |
Detalles de los Muebles elaborables en el Taller de Muebles Luna Vieja de Velia No. 3-1.
| Caja con Accesorios de Costura | |||
| Ítem | Materiales | ||
| Caja para Costura de Calidad | Permiso para fabricar muebles x4 | Madera Contrachapada de Pino x250 | Tela de Lino x20 |
| Caja con artículos de costura | Permiso para fabricar muebles x2 | Madera Contrachapada de Pino x170 | Tela de Lino x15 |
| Máquina de Coser | Permiso para Fabricar Muebles x6 | Lingote de Hierro x130 | Lingote de Bronce x35 |
| Porta agujas de Calidad | Permiso para fabricar muebles x5 | Madera de Pino x250 | Hilo de Lino x50 |
| Lámpara de Vela | Permiso para fabricar muebles x2 | Madera de Pino x350 | Lingote de Bronce x80 |
| Lámpara Peculiar | Permiso para fabricar muebles x2 | Madera de Pino x350 | Lingote de Bronce x90 |
| Jaula de pájaros | Permiso para fabricar muebles x4 | Madera de Pino x250 | Lingote de Bronce x50 |
| Muñeca de Trapo | Permiso para Fabricar Muebles x7 | Tela de Algodón x60 | Tela de Lino x20 |
| Materiales | ||
| Lingote de Cobre x10 | Lingote de Hierro x10 | - |
| Lingote de Cobre x10 | Lingote de Hierro x7 | - |
| Lingote de Cobre x5 | Lingote de Oro x10 | - |
| Hilos de Lana x30 | Lingote de Oro x20 | - |
| Lingote de Oro x50 | Polvo de Fuego x30 | - |
| Lingote de Oro x50 | Cristal Áspero Traslúcido x10 | Polvo de la Grieta x100 |
| Lingote de Cobre x5 | Polvo de Oro x5 | - |
| Hilos de Lana x5 | Coral Azul x5 | - |
- Para fabricar muebles se necesita tener el ítem «Permiso para Fabricar Muebles» y esto se puede comprar por 10 millones de monedas de plata en las siguientes Tiendas de NPC.
| Aldea y NPC |
| «Velia» Sealus «Heidel» Lebyos «Calpheon» Lylina «Altinova» Verosi «Capital de Valencia» Vatputa «Grana» Talishia «Duvencrune» Siemo «Odraxia» Kesharu «Aldea de Eil» Batu |
- Se ha corregido para que haga un gesto de alegría al momento de obtener el Martillo Pesado de J.
- Se ha ajustado la dificultad del Jefe Nariz Roja y Caballero Fantasma que aparece durante las misiones principales de Balenos.
- Se ha corregido el error que provocaba que, al moverse montado en caballo en una topografía inclinada, el caballo se parara repentinamente.
 |
 |
- Ahora, podrás equipar Gemas Marinas en el Panokseon.
- Se ha añadido la misión [Temporada] Caña de Pescar de Puggar que se puede aceptar de Puggar.
- Esta misión es una misión de 1 vez por Familia, si lo realizas con un personaje de temporada con Puggar, podrás obtener la Caña de Pescar de Puggar.
- Se ha añadido un texto de guía en el Resumen de Misión de «Regalo del Zorro II» de las misiones del Despertar de Wusa y Maegu.
- Se ha añadido una misión del Despertar que se puede recibir de Hwadam en el caso de tirar el Tomo Místico Kanion durante la misión del Despertar de Wusa.
- Se ha añadido una misión del Despertar que se puede recibir de Gil Dong en el caso de tirar los Abanicos Vulpinos Kanion durante la misión del Despertar de Maegu.
- Se ha mejorado la cinemática del movimiento del Imugi, que aparece durante las Ilustraciones «El regreso de Imugi» de la Leyenda de Imugi.
- Se han mejorado los diálogos que aparecen al interactuar con el Pergamino que está en la casa del Herrero Tranan Underfoe en Velia.
- Se ha añadido una UI de mensaje de completado al completar la Historia de Oduksini, Chanqui y de los funcionarios de la Tierra del Alba Radiante.
- Ahora, el botón «Salir del Grupo» aparecerá siempre en la UI de Grupo.
- Se ha corregido el problema que el cliente estaba inestable durante la carga del juego en ciertas ocaciones.
- Ahora, todos los aventureros podrán ver los productos exclusivos de los aventureros nuevos y de vuelta.
- Solo los aventureros nuevos y de vuelta pueden comprar estos productos.
- Se ha mejorado la visibilidad de los ítems en la Tienda de Perlas (F3)
- Se ha mejorado el error que se ponía lento intermitentemente la carga de la página al hacer clic el video de presentación de las clases.
- Se ha corregido el error que no dejaba abrir la sesión con las cuentas de redes sociales.
- La traducción de algunos nombres en ajuste en español ha sido modificada a lo siguiente.
- Aumenta esperiencia de combate > Aumento de EXP de Combate
- Incremento de EXP de Habilidad > Aumento de EXP de Habilidad
- Niño de Nieve > Muñeco de Nieve
Modificado o cambiado
- Se ha corregido el error que provocaba que al utilizar la habilidad [Maegu] S: Diosa Zorro: Ilusión, no se aplicara Esconder traje en el clon invocado.
- Se ha corregido el error que provocaba que, pese a haber equipado el Cinturón de Taebaek, apareciera como si no estuviese disponible la habilidad Bendición de Taebaek en la ventana de Habilidad (K).
- Se ha corregido el error que provocaba que, durante la cinemática de «Recuperación del Palacio del Tigre: combate», el pelaje de Sangun apareciera de un color anormal.
- Se ha corregido el error que provocaba que no se viera el Espíritu Negro cuando este fuera invocado inmediatamente después de haber completado la misión y de ser transportado automáticamente al destino.
- Se ha corregido el error que provocaba que el sonido fuera anormal al utilizar la función «velocidad de cinemática» en determinadas cinemáticas.
- Se ha corregido el error que provocaba que, ocasionalmente, no se pudiese obtener los botines al derrotar a Lekrashan.
- Se ha corregido el error que provocaba que se viesen de forma extraña los árboles en determinadas ubicaciones de la región Última Peregrinación del Cañón Corrupto.
- Se ha corregido el error que provocaba que al moverse a la Guía del Aventurero a través del botón «?» en la UI de Menú de Señor, apareciera la Página Principal de la Guía del Aventurero.
- Se ha corregido el error que provocaba que se viera de forma extraña la suma de EXP+% de Efectos en el Preset de Cristal.
- Se ha corregido el error que provocaba que el nombre de los ítems se excediera de la UI en la pantalla de [Evento] Nodo de Shakatu.
- Se ha corregido el error que provocaba que, cuando estaba montado de un caballo, la autoruta guiada por la misión de Imugi, Energías contrarias, no funcionaba con mayor fluidez.
- Se ha corregido el problema que provocaba que no podías recibir [Evento] 2023 FESTA : Con Agradecimiento ni [Evento] El mejor sabor mientras realizaba la misión [Evento] ¿Cómo estará tu suerte de hoy?
- Se ha corregido la mala explicación de la misión de intercambio de [Temporada] Celacantos, ahora guiará no solo a los servidores de temporada sino a todos servidores.
- Se ha corregido la información sobre el método de obtención de [Evento] Platillo de Viento Cola de Piedra.
- Se ha corregido el error que provocaba que, en el modo de mando, las funciones Avisar Ubicación (Gremio) y Avisar Ubicación (Grupo) funcionaban solo desde el modo de Encontrar Marcador.
- Se ha corregido el error que provocaba que, cuando abres la página de Buscar mis ítems en la página de almacén del mapa del Mundo (M) y cierres la página de almancén, no podías cerrar la página de Buscar mis ítems.
- [Ranger] Se ha corregido el error que no se mostraba bien la baratija cuando te equipabas la vestimenta Yeoreum.
- [Wusa, Maegu] Se ha corregido el error que provocaba que, cuando te equipabas el Yelmo de Yeoreum junto con la Hebilla Mariposa o la Hebilla Vulpina, estas hebillas se vieran ubicados lejos del Yelmo.
- [Wusa, Maegu] Se ha corregido el error que provocaba que, a pesar de que te equipabas la gorra de equitación junto con la Hebilla Mariposa o la Hebilla Vulpina, la apariencia de las hebillas seguía visible.
- [Shai] Se ha corregido el error que provocaba que se cambiaba el color teñido de la capa de la vestimenta de Yeoreum cuando la durabilidad de la armadura equipada estaba a un número inferior.
- Se ha corregido el error que, en ciertas ocaciones no podías completar el pase de temporada por medio de espíritu negro durante la realización de Equipar Equipamiento de Aventura Naru 6.
- Se ha corregido la mala fluidez de movimiento cuando empezaba el viaje desde la Tierra del Alba Radiante.
- Se ha corregido el error que en el que tenías que acercarte bien a la biblioteca para que se produciera la cinemática al iniciar en la Tierra del Alba Radiante.
- [Ranger] Se ha corregido el error que se mostrara distinta la apariencia de orejas después de cambio de orejas de personaje y cuando te ponías el yelmo de la vestimenta Yeoreum.
- Se ha corregido para que no puedan cambiar entre Sucesión y Despertar en el lugar de Abyss one: Magnus.
- Se ha corregido el error de la notificación de los ítems de temporada al momento de equipar los equipamientos de montura en el modo de mando.
- Se ha corregido el error que se mostrara de manera innatual la parte de hombre cuando te equipabas [Shai] Armadura Yeoreum en el modo de mando.
Gracias.